Ce cahier d’activités destiné aux 8-11 ans propose 58 activités pour découvrir comment le français Jean-François Champollion a réussi à déchiffrer les hiéroglyphes à partir de la pierre de Rosette. Tout au long de ce cahier d’activité, les lecteurs sont accompagnés de deux personnages, Paul et Zoraïde, les petits-petits-petits … neveux de Jean-François Champollion.
Chaque jeu comporte un petit ibis à colorier quand le jeu est réussi (les réponses aux jeux se trouvent à la fin du cahier) et avec 25 bonnes réponses, le lecteur remporte un diplôme d’égyptologue qui se trouve lui aussi à la fin du cahier. Les jeux sont très variés : escape game, charade, mots croisés, jeux de logique, textes à trous, labyrinthes, dessins, etc. En plus de ces petits jeux ponctuels, le cahier d’activité comporte un jeu central, dans un style de jeu de l’oie, avec des cartes-réponses à détacher à la fin du cahier.
Chaque double page comporte quelques lignes de contexte en introduction puis à côté des jeux, des informations sur l’histoire, les langues, la civilisation égyptienne ou la vie de Champollion, ce qui fait que les enfants apprennent beaucoup de choses tout en s’amusant.
La fin du cahier contient un alphabet hiéroglyphe, des lieux à visiter et une petite bibliographie pour ceux qui souhaiteraient approfondir leurs connaissances sur l’Egypte ou sur Champollion.
