Après Carnet de voyage auprès de mon arbre dans lequel Edmond de la Garenne, un lièvre rêveur et amoureux de sa forêt, scrutait tout ce qui l’entourait, Thierry Dedieu revient avec Carnet de voyage autour de mon étang, un cahier façon « moleskine », dans lequel l’artiste a prêté sa plume à Marie-Louise Dumarais, une truculente petite grenouille. Artiste dans l’âme, Marie-Louise aime poser son chevalet en bordure de rivière et y croquer dans son carnet tout ce qui l’entoure.
Dans cet album, on retrouve tous les talents de Thierry Dedieu : son humour, ses qualités de graphiste polymorphe. Ainsi rencontre-t-on des dessins au fusain, à l’aquarelle, des photographies, des dessins à l’encre. L’objet est somptueux et les enfants qui auront la chance de le consulter y découvriront toute une faune et une flore qui peuplent nos étangs ou leurs abords sous des angles inattendus. Une très belle leçon de choses !