Le terme « Benshi » désignait la personne chargée de commenter les films et lire les intertitres dans le cinéma japonais muet. Ici, il s’agit d’un collectif issu du studio de cinéma indépendant « Les Ursulines » qui accompagne le jeune public dans la découverte des films.
Faisant suite à un premier volume adressé aux enfants de 3 à 6 ans, cet opus s’introduit par la présentation des critères ayant présidé à la sélection des œuvres retenues : durée, complexité, thématiques.
Les idées reçues sur le noir et blanc, sur le muet, sur le rythme prétendument lent et sur les films précisément étiquetés « pour enfants » sont décortiquées pour justement les dépasser.
Dans le détail, on trouve 36 titres pour les 7 ans, 32 pour les 8 ans, 23 pour les 9 ans et 15 pour les 10 ans, soit 106 au total.
Chaque notice comporte la durée, l’année, le genre, le lieu de réalisation, le thème, le synopsis, l’avis, un « œil de lynx » (des questions aux lecteurs qui auraient vu le film ainsi que les réponses) et enfin des renvois vers d’autres œuvres.
Les films sont français, américains et japonais pour la plupart mais on compte quelques titres anglais, belges, iraniens, néozélandais…
Aux personnalités les moins connues se confronteront les incontournables Truffaut, De Funès, Miyazaki, Chaplin, Burton…
On trouve parfois les « premières versions de » comme « Le Livre de la jungle » ou « Charlie et la chocolaterie », ce qui permet de mettre en perspective.
Il sera enfin intéressant de relever des thématiques directement mobilisables pour les enseignements de géographie, d’histoire et d’enseignement moral et civique : les bidonvilles (« Le garçon et le monde »), la dictature (« Le dictateur »), la guerre (« Le vieil homme et l’enfant », « Porco Rosso »), les politiques du travail (« Les temps modernes), les stéréotypes de genre (« Billy Eliott », « Tomboy »)…
Un bien bel ouvrage, agréable dans sa présentation et riche dans son contenu. Une sélection équilibrée entre réels incontournables et pépites moins connues qui gagnent justement à l’être !
